[:en]

3 days in Lanzarote, Canary Islands – Itinerary and Map

Lanzarote, you either love it or leave it…

The first time I went there I was surprised by its landscapes. They looked apparently lifeless, too arid and wild. But as the days passed, the lunar views punctuated by small white houses with green windows (they’re all similar in their own way), with their cactuses and palm trees, became a passion.

I’ve been back to Lanzarote a few times, and it’s perhaps one of the most amazing places I know. On this island, declared by UNESCO as a Biosphere Reserve, there is a happy coexistence between nature and human creation. It looks pristine though contrived. To give you an example, there are no advertising posters on the streets. One feels the respect for what nature imposes, however it is an island with lots of tourism.

The climate, the views, the art, the sculpture, the sea, the architecture… it all merges in a symbiotic way, thanks to the influence of famous local artist César Manrique, who advocated sustainable tourism development and whose work dictated a large part of our itinerary:

Day 1 – North

Teguise – the ancient capital of Lanzarote, famous for its street market on Sundays, picturesque alleys and tiny squares with tapas bars and live music. We left the market for last, and got lost in alleys and courtyards. There were three places that deserve my mention: the Hotel Boutique Palácio Ico, the El Patio café, and the shop as Marias en la Villa.

We continued to Haria to visit the César Manrique House Museum, which has one of the most spectacular bathrooms I have ever seen, difficult to describe… it is semi-open to a cactus garden and where natural plants cascade over a mirror that covers an entire wall and reflects the exterior. A studio is also located in an adjoining house and allows us to see some of the artist’s work materials.

We had lunch in a very nice square in Haria, where the famous Sociocultural Center La Tegala is located.

We also visited the iconic Mirador Del Rio. Although the view is basically the same as you get from the outside, it was worth paying €5 to get to know the details of its interior design, including an impressive balcony overlooking the neighboring island; a Graciosa.

We finished our day in Famara Beach, among surfers and kitesurfers. Yes, it’s a super windy beach whose surrounding mountains faint by the sea, in an unforgettable scenery.

Day 2 – South

Traffic was fully stopped on the most scenic road in Lanzarote, which cuts through lava fields in Timanfaya National Park. They result from volcanic eruptions that took place just 300 years ago, so everything is very untouched, in a landscape that extends over 5000 hectares, with many shades of red, making us dream of Mars. Worth the wait? Absolutely.

We continue to Playa Blanca, where there is a ferry-boat connection to Fuerteventura, but the day is already long and we chose to walk along the promenade where there are numerous fish and seafood restaurants, with signs pointing to “paella & sangria”.

Playa Flamingo

Playa Blanca

About 20 minutes’ drive from Playa Blanca, there is  a nature reserve with several beaches, including the famous Playa Del Papagayo, with crystal clear waters and fine sand in an idyllic setting. To enter this protected area you have to pay €3 and although the road is unpaved, it is possible to cross it even without an all terrain car. There are two beach bars nearby, or as they call it over there; “Chiringuitos”.

Day 3 – Nazaret and Arrecife

Nazaret, Lagomar Museum – The home of famous actor Omar Shariff. It is said that he bet it on a game of cards that he unfortunately lost, and never returned to Lanzarote. It was built in the heart of a volcanic quarry, following the shapes of the lava, leaving the rock visible inside. It’s full of nooks, caves, bars, stairs over the water, iron doors and huge sculptures, in addition to an abundance of green plants that seem to grow out of the rock. I imagine it must have been the scene for some pretty “crazy” parties. Some details reminded me of Dali’s House at Costa Brava.

Arrecife is not particularly beautiful, but it has interesting areas such as El Charco de San Gines. There is a large lake, with picturesque fishing boats, several restaurants all around, where you feel like lingering on an afternoon of tapas and beer. Arrecife has the typical Spanish pedestrian streets that lead to the beach and plenty of shops.

Papas arrugadas com mojo canário

Where did we stayed?

Barceló Teguise Beach. we really enjoyed the location, right in front of the beach, the soft but sophisticated decor, the friendliness of the staff, the food, and the different corners around the pool.

How did we get there?

At the moment there were no direct flights from Madeira, but 2 short flights in a row was an easy choice.

on the way out: Funchal- Tenerife – Lanzarote

and on the way back: Lanzarote – Gran Canaria – Funchal

What else?

Lots to see and do… among which the neighboring island of Graciosa, Fuerteventura and a visit to Casa José Saramago in Tias, but you should always leave something left for your next visit to Lanzarote ;).

 [:pt]

3 dias em Lanzarote, Canárias – Itinerário e Mapa

Lanzarote, ou se ama ou se esquece…

A primeira vez que fui a Lanzarote estranhei as suas paisagens. Pareciam sem vida aparente, demasiado áridas e agrestes. Mas à medida que os dias passavam, as vistas lunares pontuadas por casinhas brancas de janelas verdes (são todas iguais), com os seus cactos e palmeiras, tornaram-se paixão.

Já regressei a Lanzarote umas quantas vezes, e é talvez dos sítios mais surpreendentes que conheço.  Nesta ilha, declarada pela UNESCO como Reserva da Biosfera, há uma convivência feliz entre a natureza e a criação humana. Parece intocada embora arquitetada. Para vos dar um exemplo, não há cartazes publicitários nas ruas. Sente-se respeito pelo que a natureza impõe, apesar de ser uma ilha com muito turismo.

O clima, as vistas, a arte, a escultura, o mar, a arquitetura…está tudo em fusão de forma simbiótica, graças à influência do famoso artista local, César Manrique, que defendeu um desenvolvimento turístico sustentável e cuja obra ditou grande parte do itinerário que se segue.

Dia 1 – Norte

Começamos por visitar Teguise, a antiga capital de Lanzarote, famosa pelo seu mercado de rua aos domingos, ruelas pitorescas e pracetas com  bares de tapas e música ao vivo. Deixamos o mercado para o final, e perdemo-nos por becos e pátios. Houve três locais que merecem menção: o Hotel Boutique Palácio Ico, o café El Patio, e a loja as Marias en la Villa.

Seguimos para Haria para visitar a Casa Museu César Manrique, que tem uma das casas de banho mais espetaculares que alguma vez vi, difícil de descrever (infelizmente não são permitidas fotos no interior)… é semi-aberta para um jardim de cactos. O seu estúdio encontra-se numa divisão anexa e permite-nos ver como trabalhava o artista.

Casa-Museu César Manrique

Almoçamos numa praceta muito simpática em Haria, onde se encontra o famoso Centro Sociocultural La Tegala.

Haria

Passamos também pelo Mirador del Rio. Apesar da vista ser a mesma que se obtém do exterior, valeu a pena pagar 5 € para conhecer os detalhes do seu interior. Tem ainda uma impressionante varanda sobre a falésia de onde se avista a ilha vizinha; a Graciosa.

Terminamos o dia em Famara. Praia, surfistas e muitos kitesurfers. Sim, há vento com fartura nestas montanhas que desmaiam junto ao mar, num cenário lindo de morrer.

Dia 2 – Sul

Trânsito parado, na mais cénica estrada de Lanzarote que rasga campos de lava, no Parque Nacional de Timanfaya. Resultam de erupções vulcânicas que ocorreram há apenas 300 anos, logo é tudo muito intocado, numa paisagem que se estende por 5000 hectares, e muitas tonalidades de vermelho, a fazer-nos sonhar com o planeta Marte. Vale a espera? Vale.

Seguimos para Playa Blanca, onde existe ligação por ferry-boat para Fuerteventura, mas o dia já ía longo e optamos por caminhar ao longo da promenade, onde existem inúmeros restaurantes de peixe e marisco, sem esquecer a dupla ” paella & sangria”.

Playa Flamingo

Playa Blanca

A cerca de 20 minutos de carro de Playa Blanca, encontra-se  uma reserva natural com várias praias entre as quais a famosa Playa del Papagayo, com águas cristalinas, areia fina e um cenário idílico. Para entrar nesta zona protegida temos que pagar 3€, e a estrada é de terra, mas possível de atravessar mesmo sem um carro todo terreno. Por perto, existem alguns bares de praia ou como ali lhe chamam, los “Chiringuitos”.

Dia 3 – Nazaret e Arrecife

Nazaret, Museu Lagomar – a casa do famoso ator Omar Shariff. Conta-se que a apostou num jogo de cartas que infelizmente perdeu, e nunca mais voltou para Lanzarote. Foi construída no coração de uma pedreira vulcânica, seguindo as formas da lava, deixando a rocha visível no interior. É repleta de recantos, grutas, bares, tem escadas sobre a água, portas de ferro e esculturas enormes, além de uma abundância de plantas verdes que parecem brotar da rocha. Imagino que deve ter sido palco de festas bem” loucas”. Alguns detalhes fizeram-me lembrar a Casa de Dali na Costa Brava.

Arrecife não é particularmente bonita, mas tem zonas interessantes como El Charco de San Gines. Ali existe um grande lago com barquinhos de pescadores e vários restaurantes ao redor, onde apetece demorar, numa tarde de tapas e cerveja. Tem uma zona mais antiga com as típicas ruas pedonais, rumo à praia, e comércio.

Papas arrugadas com mojo canário

Onde ficamos?

Barceló Teguise Beach . Gostamos muito da localização junto às praias da Costa Teguise, da decoração leve mas sofisticada, da simpatia dos funcionários, e dos diversos recantos à volta da piscina.

Como lá chegar?

De momento, já existem voos diretos desde a Madeira nos meses de verão com a Binter, mas na altura não havia por fizemos 2 voos curtos e seguidos,

na ida: Funchal- Tenerife – Lanzarote

e no regresso: Lanzarote – Gran Canária – Funchal

O que ficou por ver? Muita coisa… entre as quais a vizinha ilha Graciosa, Fuerteventura, La Geria e uma visita à Casa José Saramago em Tias, mas julgo que se deve deixar sempre algo de novo para ver, na próxima visita a Lanzarote ;).

 [:]