All posts filed under: Travel to Mars

(Português) Londres, Amsterdão ou Paris?

O que vos proponho, neste post, é simples: Viajar para um destes 3 destinos na Europa num fim de semana prolongado. Pode ser uma surpresa, um aniversário especial ou para ficar a dois, simplesmente. Andei a investigar. Os hóteis são muito bons, depois não digam que não avisei 😉 LONDRES Apontei alguns dos meus hotéis preferidos e os respetivos preços para 1 noite para 2 pessoas. Para marcar a estadia, basta clicar no nome da cada um deles. The Z hotel Shoreditch a partir de 64 € por noite Shoreditch é a zona hipster de Londres, #streetart e muitas compras! Qbic Hotel a partir de 86 € por noite Lindo! Digam lá se não apetece… Citizen M London Bankside Hotel a partir de 139 € por noite Citizen M é uma cadeia de hóteis que combina conforto com design na perfeição. Bem localizado. Leiam também as minhas dicas do que visitar aqui. AMSTERDÃO Custo da estadia em quarto duplo a partir de 79 € por noite via booking. Student Hotel: Citizen M: 433,20 euros Volkshotel: …

A weekend in Madrid

When I was a teenager, every year, me and my girfriends used to spend a week’s holiday together. Then came college, a few marriages and one divorce, children, day to day concerns, work and  time ran … 15 years later, we thought it was time to find a solution to meet again in similar circumstances; book a week’s holiday with friends without children or husbands, or hours to arrive … To talk, laugh, walk, “sing and change clothes ” (this didn’t happened too much …) but especially to revive a friendship that unites us and which we treasure. There was also that curiosity inherent to the point; could we have fun as before? The choice was multiple: Prague, Lisbon, Barcelona, Porto and finally MADRID. It was a great choice, check out why: 1. Flights at affordable prices. We’ve booked it a year ago (almost) and got a great deal:. FX-Lx-Madrid, return flight  for about 200 euros. 2. Uhostel Our room had 3 bunk beds (we could be together in one room) private bathroom and was very well located, plus 5 minutes away from Metro. 3. San …

Family Holiday in MIAMI

I have a niece (also goddaughter) HELENA with H, teenager, who lives in Spain and loves to travel. From an early age she showed interested in photography and writing (must run in the family :)). I am very proud of her, more than talented, she’s a really sweet person. Last Christmas she made a trip with her family to Miami. Here I share, “in her voice,” tips and impressions of Miami. “Since it was little I always wanted to go to USA, and  this year I’ve finally made it. For my parents it was hard to choose the city to visit, but I am know sure we’ve picked the right one. What made us choose Miami was the climate, the time of the year (Xmas), advices from friends and family that live there. There, we spent five days that I can only describe as exciting and magical. What I liked most? I can not decide what I liked most about this amazing city; if the skyscrapers of Downtown, colorful Art Deco buildings in South Beach, or …

Se pudesses viajar por um dia sem limites…o que fazias?

No passado mês de Fevereiro, viajei até Newcastle para a minha primeira conferência, como blogger. Leia mais aqui.  Adorei a experiência e até participei num concurso com a Contiki. Entre várias perguntas uma delas era: Se pudesses viajar sem medos ou limitações o que farias? Infelizmente não ganhei…mas fica aqui o vídeo 🙂 E vocês o que fariam?

Em 12 fotos: Julho, Agosto e Setembro.

Olá Amigos, Faz tempo que não escrevia… Já tinha saudades. Precisei de parar, de desbloquear, desligar e ligar-me mais ao essencial, recarregar baterias ou descarregá-las, tanto faz. Respirar. Mudar, de ares, de hábitos, de lugar. Dizem que o que nos torna mais motivados para viver é a mudança, o desconhecido e o inesperado. Para mim, isso faz-se ao viajar e não é preciso ir para muito longe. Viajar faz-me manter a esperança e ver a vida com outros olhos. “Viajar faz-me ver que pouco sei, que a vida não é a preto e branco, que não há certezas absolutas, nem justiça que não possa ser questionada e que a vida tem tido razão para me fazer parar e andar quando é preciso.” Este Verão foi assim, a perder o equilíbrio para tentar encontrá-lo. E se o que o que é bom para mim for bom para outros, partilho novamente convosco algumas imagens e palavras.   Da Madeira à Holanda, passando por Tenerife. Aqui ficam algumas memórias deste Verão. Julho, Agosto e Setembro em 12 fotos: 1. Holanda, Roterdão Em …

O Verão e o Carnaval de Roterdão

  Celebrating good times and togetherness in Rotterdam. Where more than 50% of the people that live here are not originaly from Holland. Loved the colours the dance, the music and happy smiles like this. Uma foto publicada por Ana Sofia (@frommadeiratomars) ligar Jul 7, 2014 at 9:55 PDT     Estavam 30 graus, o asfalto quente e os canais estagnados. Não havia brisa, nem pitada de nuvens. A cidade estava cheia de todo o mundo. Ao som da batucada dos tambores, rodopiando e curtindo o som caribenho que saía dos altifalantes, passavam milhares de pessoas de todas as idades.   “In the future everyone will be famous for 15 minutes” Andy Warhol #rotterdam #rotterdamunlimited #ru14 Uma foto publicada por Ana Sofia (@frommadeiratomars) ligar Jul 7, 2014 at 10:11 PDT Roterdão é fascinante. Não só pela sua arquitectura, pela vida cosmopolita holandesa, pela história que se escreve e o ambiente que se vive.   Capital of Contemporary Architecture #Rotterdam Uma foto publicada por Ana Sofia (@frommadeiratomars) ligar Jul 7, 2014 at 4:31 PDT   Roterdão é ilimitada, assim …

Planos para estas Férias?

Eu sou pessoa de fazer mil e um planos para as férias, alguns concretizo outros não, (sobretudo os que envolvem limpar a arrecadação ou arrumar aquela gaveta que está há meses em lista de espera…) Quando era miúda fazia sempre uma lista para férias normalmente envolviam sempre passeatas com o meu cão Flash, escrever no meu diário secreto e uma noite de pijama com as amigas. A tradição mantém-se (excepto a parte do pijama…:))  e continuo a ter um plano para o Verão. No entanto, acabo sempre por achar que não precisamos de planear para estar de férias, que estar de férias é precisamente não planear, deixar-se ir e gozar o dia a dia num modo mais lento… Gosto de acordar e fazer crepes para o pequeno-almoço, ler um livro (ou dois), jogar às cartas, comer gelados, ver fotografias antigas, assistir a uma sessão dupla de cinema, fazer limonada caseira, adormecer na praia e ter tempo para conversar comigo e com os que amo. Mas quando se trata de planos concretizados…deixo aqui algumas das coisas que gosto …

Review of Hotel YOTEL Gatwick

Last week I’ve (finaly) made it to Berlin… To get there and to make the most of my holiday time ( I went at night after work and arrived early morning,the day after) I had to catch 2 flights, one to London and from there another one to Berlin. I’ve always loved travelling but I must say I don’t like the stress of connections and flights. This is where instead of this ….   I found this….   Welcome to YOTEL London , a japanese-style capsule hotel at Gatwick airport, right inside the south terminal, it took me about 5 minutes after passport control to reach; Great location.   The hotel has 46 rooms wich you can rent by hour (with a minimum 4 hours payment ) with luxury beds, ensuite bathroom with monsoon shower , jukebox music system, TV, free wifi, relaxing mood lighting and a workstation. It’s also a good solution for family with kids. From previous experiences, I know how stressful it can be waiting for hours in an airport with small …

Reflexions from Amsterdam/ Um pedacinho de Amsterdão (Eng/Port)

Canais, coffee shops e o bairro vermelho… era o que toda a gente me contava de Amsterdão, mas foi muito mais que isso. Finalmente pude vê-la com os meus olhos e gostei tanto. A minha experiência da visita a Amsterdão começa no avião. Sentado ao meu lado, com um IPhone e auscultadores , estava um miúdo que cantava, Redemption Song de Bob Marley . Cantava bem alto, despreocupado e com um sorriso nos lábios, mas o entusiasmo de estrela fez com que os passageiros lhe pedissem para parar . Ele levanta-se da cadeira e diz: ” A vida é linda … nós vamos para AMSTERDÃO!.. esboçam-se sorrisos e o ambiente descontrai… 🙂 Olhando para os passageiros , fiquei impressionada com a variedade de pessoas que atravessavam aquele corredor, este não era como qualquer outro destino . Na chegada a Amsterdão percebi … uma cidade sem tabus, timidez ou desconforto. Onde se pode ser quem quiser, sem se sentir deixado de fora. Uma cidade para sonhadores, amantes , trabalhadores, turistas , crianças ou idosos, para melhor ou para pior . Onde os futuristas encontram-se com os tradicionais num caos organizado que se sente tão apropriado. Uma manhã perdi-me e pedi indicações a …