All posts tagged: xmastraditions

Fim de ano na Madeira

Há 2 eventos nesta época, que são para mim, especiais. A corrida/ maratona de São Silvestre no dia 28 e o Fogo de Artifício no dia 31. Corrida de São Silvestre – dia 28 de Dezembro   Está frio, mas estão cerca de 2000 pessoas de tshirt e calções na avenida do Mar, no Funchal. É dia 28 de Dezembro. O ano está a chegar ao fim e a famosa corrida está prestes a começar. De todas as idades e tamanhos, amadores ou não, juntam-se neste dia para uma volta à cidade.   São 7 da tarde. Faltam 3 dias para começar um novo ano, uma nova etapa, uma chegada e uma partida para um novo desafio onde tudo pode acontecer. Animam-se os turistas, locais e atletas junto à meta. Ouvem-se palmas, música e o burburinho da antecipação do que está para vir. O que interessa não é ganhar, é participar e chegar ao fim…não será esse um bom princípio para 2014?     Dia 31 de Dezembro O ultimo dia do ano, começa com a chegada dos …

10 fotos do Natal Madeirense / 10 Xmas traditions in Madeira

Adoro o Natal, admito. Poder partilhá-lo com aqueles que mais gosto é um luxo, um verdadeiro prazer. Gosto de ver as luzes, dos presépios, da carne de vinho e alhos,  de ver “Música no Coração” na tv, com a família à volta, pela milésima vez…da noite do mercado com os amigos, das missas do parto… Por isso, para mim, Natal que é Natal, tem que ser aqui, na Madeira. Com fotografias, canções, vivências, recordacoes, sentimentos e sabores, partilho alguns momentos do Natal 2013. 1.Ver as luzes! / Look at the Xmas Lights Assim que anunciavam o acender das luzes na cidade, metíamo-nos todos no carro, e íamos vê-las. Eu e os meus 2 irmãos, o meu pai e a minha mãe, em silêncio ou com a música que o rádio tocava por entre ahs! e lindo! dávamos voltas na cidade. Começava assim o encanto do natal. Este ano não foi exceção. 2. Decorações de Natal /Xmas decorations  Árvore, presépio, searinhas, lapinha, azevinho, sapatinhos, velas, luzes de exterior, sem esquecer o Pai Natal que trepa à chaminé pela escada… Na …